Retiro lo dicho

(everyday chunks)
B2 (¡Nivelazo!)Used EVERYWHERE 🇲🇽Standard Spanish 😌

🧠 What it means

Literally? 👉 I take back what I said And yep, that’s exactly what it means. No weird idiomatic twist here, folks.

🌪️ When to whip it out

Whenever you need to so some serious backtracking:

Retiro lo dicho, ¡ya está llegando!
I take that back, he’s arriving right now!
Retiro lo dicho. Está buenísima la serie.
Alright, I take it back. This show's actually amazing.

⚠️ Tone

✅ Neutral (if not a tad playful).

✅ Common in everyday convos, mild arguments, or when admitting defeat.

🔁 Similar chunks

¡Me cayó la boca!Me retractoMe equivoquéEstoy malEstoy mintiendo

🦜 El Rincón del Cotorreo

Checking login…