Desde que empezó el gym, se puso bien mamado.
Ever since he started going to the gym, he’s gotten really buff.
Ese wey está bien mamado.
That guy’s jacked.
No sé cómo se llama, pero es un wey todo mamado, seguro lo has visto.
I don’t know his name, but he's really ripped, I'm sure you've seen him.
Órale, te estás poniendo bien mamada.
Whoah, you’re getting ripped!
Mi novia tenía miedo de ponerse mamada haciendo pesas, pero ya vio que está chido.
My girlfriend was afraid of getting too jacked from weight training, but now she thinks it’s great.