¿Qué tienes?

(useful questions)

A2 (¡Vas bien!)Used EVERYWHERE 🇲🇽Standard Spanish 😌

🧠 What it means

This one’s a friendly way to ask why someone looks sad, upset, sick, or off. It just means: 👉 What’s wrong? / What’s the matter?

Whenever you want to gently check in on someone who seems upset, unwell, etc.

Estás bien callado. ¿Qué tienes?

You’re really quiet. What’s wrong?

— ¿Qué tienes?
— ¿Yo? No, nada, solo estoy resfriado.
— What's wrong?
— With me? Oh, nothing, I’m just a bit sick.

✅ Warm and caring!

✅ Rarely sounds aggressive (unlike ¿Qué te pasa?).

🚫 For formal situations, use ¿Tiene algo? or ¿Le pasa algo?

¿Qué te pasa?¿Estás bien?¿Qué te pasó?¿Te pasó algo?¿Te pasa algo?¿Todo bien?

Checking login…