Para mí va a ser…

(transactional chunks)
A2 (¡Vas bien!)Used EVERYWHERE 🇲🇽Colloquial 🗯️

🧠 What it means

Yep, yet another useful chunk. We’re really spoiling you ;) And you’ll hear this one a lot when people are ordering IN A GROUP, especially at sit-down restaurants. It’s a bit like saying: 👉 And I’ll have… (when ordering food in a group)

🌪️ When to whip it out

Whenever you’re at a restaurant with friends, family, or coworkers, and the waiter is taking everyone’s order one by one:

Para mí va a ser la ensalada y el filete.
And I’ll have the salad and the steak.
Para mí va a ser una michelada, por favor.
And I’ll have a michelada, please.
Para mí va a ser el menú del día.
I’ll have the set menu.

⚠️ Tone

✅ Natural and friendly, especially in restaurants.

✅ Makes it clear who’s speaking when in a group.

❌ Feels weird if you’re dining alone.

🔁 Similar chunks

Va a ser...Voy a querer…Para mí…Yo quiero…¿Me traes...?¿Me puedes traer?A mí dameA mí tráeme

🦜 El Rincón del Cotorreo

Checking login…