¿Cómo andas?

(survival chunks)
A2 (¡Vas bien!)Used EVERYWHERE 🇲🇽Colloquial 🗯️

🧠 What it means

So, this one literally means: How are you walking? 🏃‍♂️ But don’t worry, nobody’s inspecting your gait (except maybe your ortho, lol). And that’s because ¿Cómo andas? is actually a colloquial way of asking: 👉 How’s it going? / How are you doing? So yeah, it’s a chill, slightly slangier way of checking in on someone.

🌪️ When to whip it out

Whenever you want to say How are you? in a more casual, colloquial manner:

¡Qué onda! ¿Cómo andas?
Sup! How’s it going?

⚠️ Tone

✅ Super informal.

✅ Chill, breezy, and muy natural.

VERY common in Mexico.

❌ Not for job interviews and the like.

🔁 Similar chunks

🦜 El Rincón del Cotorreo

Checking login…